Mateja Piskač
magistra kroatologije
magistra etnologije i kulturne antropologije
magistra muzeologije i upravljanja baštinom
Telefon:
+385 91 792 1175
Email:
O Meni
Diplome sam stekla 2015. i 2017. godine na Hrvatskim studijima i Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu te raspolažem širokim humanističkim obrazovanjem i sposobnošću prepoznavanja jezičnih nijansi, kulturnih posebnosti i povijesnog konteksta.
Lekturom i jezičnim savjetovanjem bavim se još od studentskih dana, a tijekom godina stekla sam bogato iskustvo u radu s različitim vrstama tekstova. Danas surađujem s brojnim tvrtkama, izdavačkim kućama, obrazovnim ustanovama i javnim institucijama, pružajući usluge lekture stručnih, znanstvenih, poslovnih i promotivnih tekstova. Posebno sam posvećena preciznosti, jasnoći i prilagodbi jezika potrebama naručitelja.
Pomažem i studentima s mnogih fakulteta diljem Hrvatske u lekturi i korekturi diplomskih, završnih i seminarskih radova. Svojim stručnim savjetima i jezičnom podrškom doprinosim kvaliteti studentskih radova, olakšavajući im prolazak kroz zahtjevne akademske standarde.
Pošaljite svoj upit za suradnju putem kontakt-forme ili
e-maila
LektoMat
obrt za lekturu, prijevod i poduku
vl. Mateja Piskač
MBO: 98951726
+385 91 792 1175